쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 프랑스어-러시아어 - Maman je t'aime comme les fleurs aiment le...
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
요청된 번역물:
분류
문장 - 사랑 / 우정
제목
Maman je t'aime comme les fleurs aiment le...
본문
Ragim
에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어
la larme à l’œil, l'amour au bout des lèvres.
Mon cœur s'est ouvert quand tu m'as souri.
이 번역물에 관한 주의사항
à traduire en thaitien
경고! 이 번역물은 아직 숙련자에 의해 평가되지 않았음으로 잘못된 번역일 수 있습니다.
제목
Мама, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ как цветы любÑÑ‚...
번역
러시아어
LaBlonde
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 러시아어
Со Ñлёзой в глазе и Ñ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒÑŽ на краю губ.
Сердце моё открылоÑÑŒ, когда Ñ‚Ñ‹ мне улыбнулаÑÑŒ.
2018년 2월 9일 08:52