Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Russisch - Maman je t'aime comme les fleurs aiment le...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Französisch
Erbetene Übersetzungen: Andere Sprachen

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
Maman je t'aime comme les fleurs aiment le...
Text
Übermittelt von Ragim
Herkunftssprache: Französisch

la larme à l’œil, l'amour au bout des lèvres.
Mon cœur s'est ouvert quand tu m'as souri.
Bemerkungen zur Übersetzung
à traduire en thaitien

Achtung, diese Übersetzung ist noch nicht von einem Experten bewertet worden, sie könnte falsch sein!
Titel
Мама, я тебя люблю как цветы любят...
Übersetzung
Russisch

Übersetzt von LaBlonde
Zielsprache: Russisch

Со слёзой в глазе и с с любовью на краю губ.
Сердце моё открылось, когда ты мне улыбнулась.
9 Februar 2018 08:52