Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web



Traducerea - Franceză-Rusă - Maman je t'aime comme les fleurs aiment le...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Franceză
Traduceri cerute: Alte limbi

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Maman je t'aime comme les fleurs aiment le...
Text
Înscris de Ragim
Limba sursă: Franceză

la larme à l’œil, l'amour au bout des lèvres.
Mon cœur s'est ouvert quand tu m'as souri.
Observaţii despre traducere
à traduire en thaitien

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!
Titlu
Мама, я тебя люблю как цветы любят...
Traducerea
Rusă

Tradus de LaBlonde
Limba ţintă: Rusă

Со слёзой в глазе и с с любовью на краю губ.
Сердце моё открылось, когда ты мне улыбнулась.
9 Februarie 2018 08:52