ترجمه - یونانی-ایتالیایی - legousi de,tas alpeis uperballontos autou kai...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | legousi de,tas alpeis uperballontos autou kai... | متن
 fedyx پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: یونانی
legousi de,tas alpeis uperballontos autou kai poliknion ti barbarikon |
|
| | ترجمهایتالیایی
gigi1 ترجمه شده توسط | زبان مقصد: ایتالیایی
ma hanno detto, se passiamo dalle Alpi ci sarà una città barbarica | | La traduzione non è esatta e lo so, ma è il piu vicino possibile al significato |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 7 آگوست 2008 10:58
آخرین پیامها | | | | |
1 ژوئن 2008 11:01 | | | "Legousi" non e passato prossimo, ma semplicemente "dicono" - presente. |
|
| 
ترجمه های مطلوب