Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Хорватский-Английский - Ti si moje umjetnicko srce.......

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Хорватский

Английский

Категория Письмо / E-mail

Статус	Ti si moje umjetnicko srce.......
Tекст Добавлено milkman	Язык, с которого нужно перевести: Хорватский Ti si moje umjetnicko srce.......ljubimmmmmmmmmmmm

Статус	You are my artistic heart....
Перевод Английский Перевод сделан Pedreco	Язык, на который нужно перевести: Английский You are my artistic heart.......kissssss

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 5 Август 2009 09:34

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Август 2009 00:51
	fikomix Кол-во сообщений: 614	ljubimmmmmmmmmmm-I kisssssssssssss
		2 Август 2009 01:08
	Pedreco Кол-во сообщений: 29	not necessarily.
		2 Август 2009 11:51
	zakeralo Кол-во сообщений: 40	Ja bih stavila "Kisses!" ili "Love you!" umesto "love it"
		2 Август 2009 14:36
	Snicker Кол-во сообщений: 4	You are my artistic heart.. Kissssssssssss it
		3 Август 2009 19:44
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	volim - love ljubim - kisses
		4 Август 2009 21:36
	itgiuliana Кол-во сообщений: 55	"Ljubimmmm..." means "kiss" (1. person singular), so it can be "kiss youuuuu...." or "kissing you" (without I am) or just "kiss".
		5 Август 2009 00:35
	maki_sindja Кол-во сообщений: 1206	ljubimmmmmmmmmmmm - kissssssssssss