Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Σουηδικά - SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΙσπανικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΤσέχικαΣουηδικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος
SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από yhan
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

SENDE BENIM SENI SEVDIGIM KADAR, BENI SEVEBILIRMISIM.

τίτλος
Kan du älska mig så mycket som jag älskar dig?
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από Nuppu
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Kan du älska mig så mycket som jag älskar dig?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Porfyhr - 29 Ιούλιος 2007 19:29





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

18 Μάϊ 2007 12:21

Maribel
Αριθμός μηνυμάτων: 871
It came to to mind that it could be "så pass mycket" but maybe that is just something spoken or used only in swedish that is spoken in Finland. Would be interesting to know...

18 Μάϊ 2007 15:40

Nuppu
Αριθμός μηνυμάτων: 14
Itse asun Tukholmassa ja "pass" on täällä aika vieras termi.. Kaverini eivät sitä tähän lauseeseen liittäisi..