Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Ebraico - Je préfère mourir debout plutot que vivre à...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Francese

Categoria Frase

Titolo
Je préfère mourir debout plutot que vivre à...
Testo
Aggiunto da mat2a
Lingua originale: Francese

Je préfère mourir debout plutôt que vivre à genoux.
Note sulla traduzione
Je souhaite traduire cette phrase pour réaliser un t-shirt pour un ami gravement malade fan de cette citation qui se bat contre la maladie.
IL est également fort attaché a cette langue du fait de ces origines.

Attenzione, questa traduzione non è ancora stata valutata da un esperto, potrebbe essere sbagliata!
Titolo
מעדיף למות
Traduzione
Ebraico

Tradotto da Sarahmoumou
Lingua di destinazione: Ebraico

אני מעדיף למות בעמידה מאשר לחיות כורע את הברך
Note sulla traduzione
Souhaites bon rétablissement à ton ami de ma part
21 Febbraio 2015 23:20