Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Hebraico - Je préfère mourir debout plutot que vivre à...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Francês

Categoria Frase

Título
Je préfère mourir debout plutot que vivre à...
Texto
Enviado por mat2a
Língua de origem: Francês

Je préfère mourir debout plutôt que vivre à genoux.
Notas sobre a tradução
Je souhaite traduire cette phrase pour réaliser un t-shirt pour un ami gravement malade fan de cette citation qui se bat contre la maladie.
IL est également fort attaché a cette langue du fait de ces origines.

Atenção, esta tradução ainda não foi avaliada por um especialista, ela pode estar errada!
Título
מעדיף למות
Tradução
Hebraico

Traduzido por Sarahmoumou
Língua alvo: Hebraico

אני מעדיף למות בעמידה מאשר לחיות כורע את הברך
Notas sobre a tradução
Souhaites bon rétablissement à ton ami de ma part
21 Fevereiro 2015 23:20