Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Franskt-Svenskt - 9th rule revisited

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Franskt

Enskt

Polskt

Portugisiskt

Rumenskt

Bulgarskt

Katalanskt

Týkst

Hebraiskt

Spanskt

Italskt

Albanskt

Hollendskt

Kinesiskt einfalt

Danskt

Grikskt

Svenskt

Litavskt

Russiskt

Norskt

Turkiskt

Serbiskt

Finskt

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg

Heiti	9th rule revisited
Tekstur Framborið av Francky5591	Uppruna mál: Franskt Lorsque vous soumettez un texte,ou demandez une traduction dans une langue ne figurant pas sur la liste, veuillez prÃ©ciser, [b]dans le cadre des commentaires[/b] Ã partir de [b]quelle langue[/b] vous soumettez le texte, ou [b]vers quelle langue[/b] vous dÃ©sirez voir traduire votre texte.

Heiti	9:e regeln reviderad
Umseting Svenskt Umsett av pias	Ynskt mál: Svenskt NÃ¤r du lÃ¤gger till en text, eller begÃ¤r en Ã¶versÃ¤ttning till ett sprÃ¥k som inte finns i listan, var vÃ¤nlig specificera [b]i fÃ¤ltet fÃ¶r anmÃ¤rkningar[/b] frÃ¥n [b]vilket sprÃ¥k[/b] du lÃ¤gger till texten, eller [b]till vilket sprÃ¥k[/b] som du Ã¶nskar se din text Ã¶versatt.

Góðkent av lenab - 14 Mars 2010 13:20

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		14 Mars 2010 12:42
	lenab Tal av boðum: 1084	Bra, fÃ¶rstÃ¥s Men jag undrar om det spelar nÃ¥gon roll att "vous soumettez le texte"/"you submit the text" stÃ¥r i presens medan "du lagt till texten" stÃ¥r i dÃ¥tid???
		14 Mars 2010 13:13
	pias Tal av boðum: 8113	Hej Lena (Det var lÃ¤nge sedan jag sÃ¥g dig) Hm... du har ju rÃ¤tt, jag korr!