Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-法语 - Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区句子

本翻译"仅需意译"。

标题	Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?
正文提交 sema_13	源语言: 土耳其语 Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?

标题	Pourquoi ne rÃ©ponds-tu pas? tu es occupÃ©?
翻译法语翻译 thelastfleeting	目的语言: 法语 Pourquoi ne rÃ©ponds-tu pas? es-tu occupÃ©?

认可或编辑 - 2007年七月 30日 11:51

最近发帖

	作者	帖子
		2007年七月 30日 11:41
	goncin 文章总计: 3706	Maybe "Es-tu occupÃ©?"?
		2007年七月 30日 11:50
	Francky5591 文章总计: 12396	With the interrogation mark, it works this way as well, goncin, but thanks for the note, I'll edit the way you told because it is more correct when it is about writen French. Cheers!
		2007年七月 30日 12:34
	goncin 文章总计: 3706	Oh, Francky... I'm proud of it... It's an evidence that my French isn't too poor.