Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Francese - Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Francese

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?
Testo Aggiunto da sema_13	Lingua originale: Turco Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?

Titolo	Pourquoi ne rÃ©ponds-tu pas? tu es occupÃ©?
Traduzione Francese Tradotto da thelastfleeting	Lingua di destinazione: Francese Pourquoi ne rÃ©ponds-tu pas? es-tu occupÃ©?

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 30 Luglio 2007 11:51

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		30 Luglio 2007 11:41
	goncin Numero di messaggi: 3706	Maybe "Es-tu occupÃ©?"?
		30 Luglio 2007 11:50
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	With the interrogation mark, it works this way as well, goncin, but thanks for the note, I'll edit the way you told because it is more correct when it is about writen French. Cheers!
		30 Luglio 2007 12:34
	goncin Numero di messaggi: 3706	Oh, Francky... I'm proud of it... It's an evidence that my French isn't too poor.