Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Fransk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?
Tekst Skrevet av sema_13	Kildespråk: Tyrkisk Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?

Tittel	Pourquoi ne rÃ©ponds-tu pas? tu es occupÃ©?
Oversettelse Fransk Oversatt av thelastfleeting	Språket det skal oversettes til: Fransk Pourquoi ne rÃ©ponds-tu pas? es-tu occupÃ©?

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 30 Juli 2007 11:51

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		30 Juli 2007 11:41
	goncin Antall Innlegg: 3706	Maybe "Es-tu occupÃ©?"?
		30 Juli 2007 11:50
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	With the interrogation mark, it works this way as well, goncin, but thanks for the note, I'll edit the way you told because it is more correct when it is about writen French. Cheers!
		30 Juli 2007 12:34
	goncin Antall Innlegg: 3706	Oh, Francky... I'm proud of it... It's an evidence that my French isn't too poor.