Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Японська - te quiero mucho,siempre estarás en mi gatito

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаЯпонська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
te quiero mucho,siempre estarás en mi gatito
Текст
Публікацію зроблено kary_gatita
Мова оригіналу: Іспанська

te quiero mucho,siempre estarás en mi gatito
Пояснення стосовно перекладу
es un aoracion y quiero saber como se escribe

Заголовок
あなたのこと、とっても好きなの。いつも私の子ネコちゃんみたいだよ。
Переклад
Японська

Переклад зроблено *-* yukiko-stories *-*
Мова, якою перекладати: Японська

あなたのこと、とっても好きなの。
いつも私の子ネコちゃんみたいだよ。
Пояснення стосовно перекладу
女性が男性に…という前提で訳しました。
Затверджено en - 31 Січня 2008 16:03