Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-پرتغالی برزیل - LÃ¼tfen hiÃ§bir yere gitme :(

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

پرتغالی برزیل

انگلیسی

طبقه زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	LÃ¼tfen hiÃ§bir yere gitme :(
متن cassiocerenlincoln پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی LÃ¼tfen hiÃ§bir yere gitme :(

عنوان	Por favor, nÃ£o vÃ¡ a lugar algum! :(
ترجمه پرتغالی برزیل turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Por favor, nÃ£o vÃ¡ a lugar algum! :(

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط goncin - 18 آگوست 2008 11:38

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		17 آگوست 2008 23:35
	goncin تعداد پیامها: 3706	OlÃ¡, miss! SerÃ¡ que vocÃª nÃ£o quis dizer "Por favor nÃ£o saia para lugar nenhum!"?
		18 آگوست 2008 01:22
	casper tavernello تعداد پیامها: 5057	Oh, you are already taking care, goncin. The English translation made by merdogan says: nÃ£o vÃ¡ a lugar algum.
		18 آگوست 2008 01:54
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Thank you both.