Vertaling - Turks-Braziliaans Portugees - Lütfen hiçbir yere gitme :(

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel Lütfen hiçbir yere gitme :( Tekst Opgestuurd door cassiocerenlincoln Uitgangs-taal: Turks Lütfen hiçbir yere gitme :(

Titel Por favor, não vá a lugar algum! :( Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door turkishmiss Doel-taal: Braziliaans Portugees Por favor, não vá a lugar algum! :(

Laatste bericht

Auteur Bericht 17 augustus 2008 23:35 goncin Aantal berichten: 3706 Olá, miss! Será que você não quis dizer "Por favor não saia para lugar nenhum!"? 18 augustus 2008 01:22 casper tavernello Aantal berichten: 5057 Oh, you are already taking care, goncin. The English translation made by merdogan says: não vá a lugar algum. 18 augustus 2008 01:54 turkishmiss Aantal berichten: 2132 Thank you both.