Перевод - Турецкий-Португальский (Бразилия) - Lütfen hiçbir yere gitme :(

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Lütfen hiçbir yere gitme :( Tекст Добавлено cassiocerenlincoln Язык, с которого нужно перевести: Турецкий Lütfen hiçbir yere gitme :(

Статус Por favor, não vá a lugar algum! :( Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан turkishmiss Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Por favor, não vá a lugar algum! :(

Последнее сообщение

Автор Сообщение 17 Август 2008 23:35 goncin Кол-во сообщений: 3706 Olá, miss! Será que você não quis dizer "Por favor não saia para lugar nenhum!"? 18 Август 2008 01:22 casper tavernello Кол-во сообщений: 5057 Oh, you are already taking care, goncin. The English translation made by merdogan says: não vá a lugar algum. 18 Август 2008 01:54 turkishmiss Кол-во сообщений: 2132 Thank you both.