Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-तुर्केली - Rabbi Shalom Shabazi

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

यहुदी

अंग्रेजी

तुर्केली

Category Song

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Rabbi Shalom Shabazi
हरफ Framraselद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी jairhaasद्वारा अनुबाद गरिएको The love of Hadassah is tied to my heart and my steps are sunk deep in the exile. If I could I would go up and join within the gates of Zion which are praised.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	This is the first half of a famous poem by the renowned poet of the Jewish exile of Yemen, Rabbi Shalom Shabazi (17th century).By "Hadassah" is probably meant - the Land of Israel, to which the poet yearned deeply.

शीर्षक	hassadah'Ä±n aÅŸkÄ±
अनुबाद तुर्केली frauleinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Hadassah'Ä±n aÅŸkÄ± kalbime baÄŸlÄ± ve adÄ±mlarÄ±m sÃ¼rgÃ¼nde derinlere battÄ± eÄŸer yapabilseydim Ã§Ä±kar ve katÄ±lÄ±rdÄ±m Zion'un kutsanmÄ±ÅŸ geÃ§itlerinde.

Validated by cheesecake - 2009年 नोभेम्बर 9日 12:25

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 नोभेम्बर 4日 07:40
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	hadassah...> Hadassah zion...> Zion