Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - सरबियन-अंग्रेजी - je donela veoma vaznu zivotnu odluku i sve ce uciniti da je ispostuje

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

सरबियन

अंग्रेजी

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	je donela veoma vaznu zivotnu odluku i sve ce uciniti da je ispostuje
हरफ Nikolaos Kallद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: सरबियन je donela veoma vaznu zivotnu odluku i sve ce uciniti da je ispostuje

शीर्षक	She has taken a very important decision in her life and she will do everything to respect it
अनुबाद अंग्रेजी Sofija_86द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी She has taken a very important decision in her life and she will do everything to keep it
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	"to respect it" or "to follow it"

Validated by lilian canale

- 2008年 नोभेम्बर 19日 21:52

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 नोभेम्बर 18日 20:47
	lakil चिठ्ठीको सङ्ख्या: 249	I vote for : "She has decided on a very important decision..."
		2008年 नोभेम्बर 18日 22:26
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Lakil, We don't say in English that we "decide on a decision". You can say : "She has decided on a very important issue", but for "decision" as a noun, the correct verb to use is "take a decision" (BrE) or "make a decision" (AE)
		2008年 नोभेम्बर 26日 15:24
	lakil चिठ्ठीको सङ्ख्या: 249	You are right. I am sorry, I was in rush! "She has made a very important decision." Thank you.