Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जर्मन-ब्राजिलियन पर्तुगिज - FÃ¼r eine Partnerringgravur: in ewiger Liebe

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जर्मन

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Love / Friendship

शीर्षक	FÃ¼r eine Partnerringgravur: in ewiger Liebe
हरफ Formiga1981द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन FÃ¼r eine Partnerringgravur: in ewiger Liebe
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ich hoffe mir kann das jemand Ã¼bersetzen da ich es fÃ¼r eine Gravur von Ringen brauche.

शीर्षक	Para gravaÃ§Ã£o em uma alianÃ§a de compromisso
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज goncinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Para gravaÃ§Ã£o em uma alianÃ§a de compromisso: em amor eterno

Validated by casper tavernello - 2008年 जुलाई 3日 08:07

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 जुलाई 2日 19:48
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	La traducciÃ³n es correcta, pero no sÃ© si es la expresiÃ³n usual en portuguÃ©s. En espaÃ±ol, por ejemplo, podrÃa ser simplemente "amor eterno" (ewige Liebe).
		2008年 जुलाई 2日 20:31
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	pirulito, Realmente, em nÃ£o Ã© muito comum, mas perfeitamente plausÃvel no contexto: (Dou-te esta alianÃ§a) em (sinal de) amor eterno. CC: pirulito
		2008年 जुलाई 2日 21:05
	pirulito चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180	Ok!