Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -स्विडेनी - Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  स्विडेनीडेनिसफिनल्यान्डी

शीर्षक
Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
हरफ
danielalindroosद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Desculpe, mas nenhum esporte.
Odeio esportes.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
la la la

शीर्षक
Ledsen, men ingen sport.
अनुबाद
स्विडेनी

saravaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी

Ledsen, men ingen sport.
Jag hatar sport.


Validated by pias - 2007年 डिसेम्बर 15日 10:32





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 डिसेम्बर 13日 13:22

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Hi sarava,
could you please bridge "Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes." to english.

It doesn't sound right to write:
"Förlåt, men inga sporter.
Jag hatar sporter."


2007年 डिसेम्बर 13日 13:59

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
It's like an answer for:
-Do you like sports?
-Sorry, but no sports. I hate sports.

2007年 डिसेम्बर 13日 14:14

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
ah...thanks Casper.

2007年 डिसेम्बर 13日 14:27

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
sarava,
I made a few edits here.
Before edits:
Förlåt, men inga sporter.
Jag hatar sporter.