Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Svenska - Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Svenska

Danska

Finska

Titel	Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
Text Tillagd av danielalindroos	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes.
Anmärkningar avseende översättningen	la la la

Titel	Ledsen, men ingen sport.
Översättning Svenska Översatt av sarava	Språket som det ska översättas till: Svenska Ledsen, men ingen sport. Jag hatar sport.

Senast granskad eller redigerad av pias - 15 December 2007 10:32

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		13 December 2007 13:22
	pias Antal inlägg: 8113	Hi sarava, could you please bridge "Desculpe, mas nenhum esporte. Odeio esportes." to english. It doesn't sound right to write: "FÃ¶rlÃ¥t, men inga sporter. Jag hatar sporter."
		13 December 2007 13:59
	casper tavernello Antal inlägg: 5057	It's like an answer for: -Do you like sports? -Sorry, but no sports. I hate sports.
		13 December 2007 14:14
	pias Antal inlägg: 8113	ah...thanks Casper.
		13 December 2007 14:27
	pias Antal inlägg: 8113	sarava, I made a few edits here. Before edits: FÃ¶rlÃ¥t, men inga sporter. Jag hatar sporter.