Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Greacă-Engleză - Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»ÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ Î¸Î± ÏƒÎµ Î±Ï†Î®ÏƒÏ‰ Î®ÏƒÏ…Ï‡Î¿â€¦ Î†Î»Î»Î±...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Greacă

Engleză

Turcă

Categorie Chat

Titlu	Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»ÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ Î¸Î± ÏƒÎµ Î±Ï†Î®ÏƒÏ‰ Î®ÏƒÏ…Ï‡Î¿â€¦ Î†Î»Î»Î±...
Text Înscris de erdem644	Limba sursă: Greacă Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»ÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ Î¸Î± ÏƒÎµ Î±Ï†Î®ÏƒÏ‰ Î®ÏƒÏ…Ï‡Î¿â€¦ Î†Î»Î»Î± Î¸Î± ÏƒÎµ Î¾Î±Î½Î±ÎµÎ½Î¿Ï‡Î»Î®ÏƒÏ‰ ÏŒÏ„Î±Î½ ÎÏÎ¸Ï‰ ÏƒÏ„Î·Î½ Ï„Î¿Ï…ÏÎºÎ¯Î±â€¦.

Titlu	Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»ÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ Î¸Î± ÏƒÎµ Î±Ï†Î®ÏƒÏ‰ Î®ÏƒÏ…Ï‡Î¿â€¦ Î†Î»Î»Î±...
Traducerea Engleză Tradus de mataakia	Limba ţintă: Engleză You are very nice, that's why I will leave you alone... But I will bother you again when I come to Turkey...

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 20 Aprilie 2010 15:29

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		17 Aprilie 2010 00:33
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi mataakia, There are some corrections: "You are a very good boy, that's why I will leave you alone... But I will bother you when I come to Turkey..."
		18 Aprilie 2010 17:50
	mataakia Numărul mesajelor scrise: 8	Hi lilian canale, Thank You
		18 Aprilie 2010 19:00
	User10 Numărul mesajelor scrise: 1173	"You are a very good boy"-->"You are very good/nice" (just a masculine adjective, no "boy" "But I will bother you again when I come to Turkey..."
		18 Aprilie 2010 19:11
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Thanks User
		18 Aprilie 2010 19:14
	User10 Numărul mesajelor scrise: 1173