Traducerea - Turcă-Engleză - Türke konusan yok mu?Ingılızcem zayıf,dıger...

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu Türke konusan yok mu?Ingılızcem zayıf,dıger... Text Înscris de eskidost Limba sursă: Turcă Türkçe konuÅŸan yok mu?Ä°ngilizcem zayıf,diÄŸer dilleri de bilmiyorum.

Titlu Isn't there... Traducerea Engleză Tradus de cheesecake Limba ţintă: Engleză Isn't there anyone who can speak Turkish?My English is weak, and I don't know any other languages.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 29 Decembrie 2008 10:30

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 29 Decembrie 2008 05:59 turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132 I guess "can" is not necessary. Isn't there anyone who can speak Turkish? = Türkçe konuÅŸabilen yok mu? 29 Decembrie 2008 12:51 cheesecake Numărul mesajelor scrise: 980 Yes you are right, I guess so. Maybe I thought it will give the meaning more clearly, becuase the translation focuses on the meaning.