Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Grec-Italià - Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ!Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±!ÏƒÎ±Ï‚...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Grec

Italià

Títol	Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ!Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±!ÏƒÎ±Ï‚...
Text Enviat per dalamaga sofia	Idioma orígen: Grec Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ!Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Ï†Î¹Î»Î¹Î¬!!ÏƒÎ±Ï‚ Î±Î³Î±Ï€Ï‰!!

Títol	Mi mancate! Tanti baci! Vi amo!
Traducció Italià Traduït per raykogueorguiev	Idioma destí: Italià Mi mancate! Tanti baci! Vi amo!

Darrera validació o edició per Efylove - 3 Octubre 2009 15:47

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Octubre 2009 11:45
	Efylove Nombre de missatges: 1015	Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ e ÏƒÎ±Ï‚ non sono seconde persone plurali? "mi mancate" e "vi amo"?
		3 Octubre 2009 10:58
	Efylove Nombre de missatges: 1015	Hi! Can I ask you something? Aren't Î»ÎµÎ¹Ï€ÎµÏ„Îµ and ÏƒÎ±Ï‚ plural? Thanks! CC: User10
		3 Octubre 2009 13:22
	User10 Nombre de missatges: 1173	Hi Efylove Yes,"Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÏ„Îµ" is second person plural. "I miss you(second person pl)!Lots of kisses!I love you(second person pl)"
		3 Octubre 2009 15:47
	Efylove Nombre de missatges: 1015	Efharisto!
		3 Octubre 2009 15:49
	User10 Nombre de missatges: 1173	Prego!