Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Polonês-Espanhol - comentario

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Polonês

Inglês

Espanhol

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	comentario
Texto Enviado por starmanperu	Idioma de origem: Polonês nic nowego... a u ciebie?,hey gohanie! jag dam bo sylfesdrze?? hehe tozsÅ‚aÅº to tomu????? hehehe rozszyfruj:D wiem wiem jestem pokopana..:) ej wpisz mi sie w ksiege kosci oki??? hhehehe
Notas sobre a tradução	ingle americano

Título	comentario
Tradução Espanhol Traduzido por Angelus	Idioma alvo: Espanhol no hay novedades... Â¿y tÃº? Â¡oye querida! Â¿Â¿cÃ³mo estÃ¡s despuÃ©s de la noche vieja?? jeje Â¿Â¿Â¿Â¿Â¿has llegado a tu casa????? jejeje adivina:D Ya sÃ©, ya sÃ© que estoy loca...:) Oye escribe algo en mi libro de visitas Â¿Â¿Â¿ok??? jejeje

Último validado ou editado por guilon - 6 Janeiro 2008 23:47

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		5 Janeiro 2008 23:08
	Angelus Número de Mensagens: 1227	Many mistakes in Polish.. gohanie = kochanie sylfesdrze = sylwester - the New year's eve tomu = domu ksiege kosci = ksiÄ™ga goÅ›ci