Tradução - Sueco-Língua persa - jag mÃ¥r dÃ¥ligt dÃ¥ vem kan hjälpa migEstado actual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:  
Categoria Frase - Educação  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | jag mÃ¥r dÃ¥ligt dÃ¥ vem kan hjälpa mig | | Língua de origem: Sueco
jag mår dåligt då vem kan hjälpa mig |
|
| Øالم بد است Ú†Ù‡ کسی Ù…ÛŒ تواند Ú©Ù…Ú©Ù… کند | TraduçãoLíngua persa
Traduzido por  alireza | Língua alvo: Língua persa
Øالم بد است Ú†Ù‡ کسی Ù…ÛŒ تواند Ú©Ù…Ú©Ù… کند |
|
Última validação ou edição por salimworld - 9 Junho 2011 17:33
Última Mensagem | | | | |
9 Junho 2011 13:01 | | | Dear friends, I need an English bridge for this evaluation.. Thanks in advance  CC: pias lenab Piagabriella | | |
9 Junho 2011 17:16 | | 
piasNúmero de mensagens: 8113 | Lack of punctuation in the original, but I would say: "I feel bad then, who can help me?". | | |
9 Junho 2011 17:17 | | 
lenabNúmero de mensagens: 1084 | Word by word I would write it: I feel sick/bad then. Who can help me? | | |
9 Junho 2011 17:17 | |
piasNúmero de mensagens: 8113 | Lena (I can see you online  )
Do you agree? | | |
9 Junho 2011 17:19 | |
lenabNúmero de mensagens: 1084 | Ha ha!
Vi skrev samtidigt!!
| | |
9 Junho 2011 17:19 | |
piasNúmero de mensagens: 8113 | Looks like we posted at the same time  | | |
9 Junho 2011 17:19 | |
piasNúmero de mensagens: 8113 | IGEN  |
|
| 
Traduções favoritas