Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kihispania - THE NOBLEST OF ALL ANIMALS;

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kihispania

Kigiriki

Kiitaliano

Kifaransa

Kichwa	THE NOBLEST OF ALL ANIMALS;
Nakala Tafsiri iliombwa na Sal Mora	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza At his best, man is the noblest of all animals; separated from law and justice he is the worst.

Kichwa	el mÃ¡s noble entre los animales;
Tafsiri Kihispania Ilitafsiriwa na hiddink	Lugha inayolengwa: Kihispania Como mucho, el hombre es el mÃ¡s noble entre los animales; separado de la ley y la justicia es el peor...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 5 Julai 2008 06:41

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		7 Julai 2008 03:52
	pirulito Idadi ya ujumbe: 1180	"Como mucho" podrÃa traducir "at best", pero no at his best (en el mejor de los casos, en sus mejores momentos, en su mejor dÃa, etc.): El hombre, en su mejor momento, es el mÃ¡s noble de todos los animales... Even the best of us are wrong sometimes.