Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kijerumani - oiÂ tudoÂ bem 21.05.2008

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kijerumani

Category Free writing - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	oiÂ tudoÂ bem 21.05.2008
Nakala Tafsiri iliombwa na haitoo	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili oi, tudo bem. Eu jÃ¡ estou na EspanhaÂ e a cidade em que estou se chama Bilboa Viscaia e se quiser falar comigo liga neste nÃºmero de telefone
Maelezo kwa mfasiri	diacritics edited <Lilian> before edition: oi tudo eu ja estou na espÃ±a y a cidade k eu estou si chama bilboa viscaia y si quiser falar conmigo liga nest numero de telefono

Kichwa	Hallo, alles klar.
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na italo07	Lugha inayolengwa: Kijerumani Hallo, alles klar. Ich bin schon in Spanien und die Stadt, in der ich mich befinde, heiÃŸt Bilbao (Biskaya), und wenn du mit mir reden willst, ruf' mich unter dieser Telefonnummer an
Maelezo kwa mfasiri	22.05.08: Ich habe nachtrÃ¤glich "Biskaya" in Klammern gesetzt. Biskaya ist eine spanische Provinz in der autonomen Region Baskenland und die Stadt Bilbao ist die Hauptstadt dieser Provinz.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na iamfromaustria - 19 Julai 2008 11:24

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		18 Juni 2008 18:32
	Claudia Gottel schuarcz Idadi ya ujumbe: 5	......,rufe mich....
		18 Juni 2008 18:44
	italo07 Idadi ya ujumbe: 1474	Liebe Claudia, der Imperativ des Verbes "rufen" kann sowohl "rufe" als auch "ruf" heiÃŸen!