Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Italijanski - Vá em frente e enfrente

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiItalijanski

Kategorija Mišljenje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Vá em frente e enfrente
Tekst
Podnet od tanelli
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Vá em frente e enfrente
Napomene o prevodu
Tradução urgente

Natpis
Vai avanti e affronta!
Prevod
Italijanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Italijanski

Vai avanti e affronta!
Napomene o prevodu
Changed verb mood (infinitive->imperative)
In alternative: "Vada avanti e affronti!" (polite)
<alexfatt>
Poslednja provera i obrada od alexfatt - 29 Juni 2014 14:32