Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Italia - Vá em frente e enfrente

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliItalia

Kategoria Ajatukset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Vá em frente e enfrente
Teksti
Lähettäjä tanelli
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Vá em frente e enfrente
Huomioita käännöksestä
Tradução urgente

Otsikko
Vai avanti e affronta!
Käännös
Italia

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Italia

Vai avanti e affronta!
Huomioita käännöksestä
Changed verb mood (infinitive->imperative)
In alternative: "Vada avanti e affronti!" (polite)
<alexfatt>
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut alexfatt - 29 Kesäkuu 2014 14:32