Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - Vá em frente e enfrente

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어이탈리아어

분류 사고들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Vá em frente e enfrente
본문
tanelli에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Vá em frente e enfrente
이 번역물에 관한 주의사항
Tradução urgente

제목
Vai avanti e affronta!
번역
이탈리아어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Vai avanti e affronta!
이 번역물에 관한 주의사항
Changed verb mood (infinitive->imperative)
In alternative: "Vada avanti e affronti!" (polite)
<alexfatt>
alexfatt에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2014년 6월 29일 14:32