Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - Vá em frente e enfrente

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskItaliensk

Kategori Tanker

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Vá em frente e enfrente
Tekst
Tilmeldt af tanelli
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Vá em frente e enfrente
Bemærkninger til oversættelsen
Tradução urgente

Titel
Vai avanti e affronta!
Oversættelse
Italiensk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Vai avanti e affronta!
Bemærkninger til oversættelsen
Changed verb mood (infinitive->imperative)
In alternative: "Vada avanti e affronti!" (polite)
<alexfatt>
Senest valideret eller redigeret af alexfatt - 29 Juni 2014 14:32