Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha holandeze-Portugjeze braziliane - Ben op zoek naar een gezellige, humorvolle en...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha holandeze

Anglisht

Spanjisht

Portugjeze braziliane

Kategori Chat - Dashuri / Miqësi

Titull	Ben op zoek naar een gezellige, humorvolle en...
Tekst Prezantuar nga IÃª Dias	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze Ben op zoek naar een gezellige, humorvolle en reislustige partner. Mijn voorkeur heeft in het algemeen een vlotte kleding. Ik houd moed, want eens zal ook mijn dag komen.

Titull	Procuro um companheiro
Përkthime Portugjeze braziliane Perkthyer nga tomodachi45	Përkthe në: Portugjeze braziliane Procuro um companheiro sociÃ¡vel e divertido, que goste de viagens. Prefiro pessoas vestidas de jeito casual. Continuo esperando, porque o meu momento vai chegar algum dia.
Vërejtje rreth përkthimit	Pode ser feminino: "uma companheira sociÃ¡vel e divertida,".

U vleresua ose u publikua se fundi nga Borges - 6 Qershor 2007 08:24