Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Persishtja - bağımlı deÄŸil, baÄŸlı olacaksın..!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjishtItalishtGjuha LatinePersishtja

Kategori Fjalim

Titull
bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
Tekst
Prezantuar nga drccigdem
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
Vërejtje rreth përkthimit
herhangi birşeye, şehire ,insana,işine..vs bağımlı olmuşcasına yaşamak değil..oraya bağlı olarak yaşamak anlamında
(bağlı=içten bağlılık,)
örn:değerlerine bağlı ama bağımlı değildir cümle bütünlüğü gibi.

Titull
باید معتقد باشی، نه وابسته!
Përkthime
Persishtja

Perkthyer nga salimworld
Përkthe në: Persishtja

باید معتقد باشی، نه وابسته!
U vleresua ose u publikua se fundi nga salimworld - 5 Qershor 2011 04:54