Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Llengua persa - bağımlı deÄŸil, baÄŸlı olacaksın..!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcFrancèsItaliàLlatíLlengua persa

Categoria Discurs

Títol
bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
Text
Enviat per drccigdem
Idioma orígen: Turc

bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
Notes sobre la traducció
herhangi birşeye, şehire ,insana,işine..vs bağımlı olmuşcasına yaşamak değil..oraya bağlı olarak yaşamak anlamında
(bağlı=içten bağlılık,)
örn:değerlerine bağlı ama bağımlı değildir cümle bütünlüğü gibi.

Títol
باید معتقد باشی، نه وابسته!
Traducció
Llengua persa

Traduït per salimworld
Idioma destí: Llengua persa

باید معتقد باشی، نه وابسته!
Darrera validació o edició per salimworld - 5 Juny 2011 04:54