Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Persian kieli - bağımlı deÄŸil, baÄŸlı olacaksın..!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiRanskaItaliaLatinaPersian kieli

Kategoria Puhe

Otsikko
bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
Teksti
Lähettäjä drccigdem
Alkuperäinen kieli: Turkki

bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
Huomioita käännöksestä
herhangi birşeye, şehire ,insana,işine..vs bağımlı olmuşcasına yaşamak değil..oraya bağlı olarak yaşamak anlamında
(bağlı=içten bağlılık,)
örn:değerlerine bağlı ama bağımlı değildir cümle bütünlüğü gibi.

Otsikko
باید معتقد باشی، نه وابسته!
Käännös
Persian kieli

Kääntäjä salimworld
Kohdekieli: Persian kieli

باید معتقد باشی، نه وابسته!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut salimworld - 5 Kesäkuu 2011 04:54