Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Anglisht - Καλά δεν το πιστεύω! Χαμένοι χρόνια!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtAnglishtSpanjishtPortugjeze braziliane

Kategori Jeta e perditshme - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Καλά δεν το πιστεύω! Χαμένοι χρόνια!
Tekst
Prezantuar nga gmggmg
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

Καλά δεν το πιστεύω! Χαμένοι χρόνια! Σε βρίσκω εδώ παντρεμένο με παιδί! Χαίρομαι ειλικρινά Μηνά μου! Εύχομαι ό,τι καλύτερο!
Vërejtje rreth përkthimit
solo significado

Titull
Wow, I can't believe it!
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga User10
Përkthe në: Anglisht

Well, I can't believe it! We haven't seen each other for years! I find you here, married and with a child! I'm really glad, my Minas! I wish you the best!
Vërejtje rreth përkthimit
I don't believe it...
Χαμένοι χρόνια, literally:Lost for years
Minas-male name
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 16 Dhjetor 2009 11:16