Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Gjuha holandeze - Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: NorvegjishtHungarishtFrengjishtGjuha holandeze

Kategori Letra / Imejla - Dashuri / Miqësi

Titull
Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux
Tekst
Prezantuar nga ilagis
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga gamine

Coucou ! je voulais juste te dire que je suis très amoureux de toi ! Tu me manques beaucoup.
Bisou de ma part.
Vërejtje rreth përkthimit
"amoureuse" si féminin.

Titull
hai
Përkthime
Gjuha holandeze

Perkthyer nga Eylem14
Përkthe në: Gjuha holandeze

Hai! Ik wilde alleen maar zeggen dat ik heel erg verliefd op je ben! Ik mis je heel erg! Kusjes van mij
U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 11 Mars 2009 10:46





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Mars 2009 11:42

jollyo
Numri i postimeve: 330
ik wilde je alleen maar zeggen....