Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Niederländisch - Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NorwegischUngarischFranzösischNiederländisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel
Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux
Text
Übermittelt von ilagis
Herkunftssprache: Französisch Übersetzt von gamine

Coucou ! je voulais juste te dire que je suis très amoureux de toi ! Tu me manques beaucoup.
Bisou de ma part.
Bemerkungen zur Übersetzung
"amoureuse" si féminin.

Titel
hai
Übersetzung
Niederländisch

Übersetzt von Eylem14
Zielsprache: Niederländisch

Hai! Ik wilde alleen maar zeggen dat ik heel erg verliefd op je ben! Ik mis je heel erg! Kusjes van mij
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 11 März 2009 10:46





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

5 März 2009 11:42

jollyo
Anzahl der Beiträge: 330
ik wilde je alleen maar zeggen....