Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Nederlands - Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsHongaarsFransNederlands

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Titel
Coucou ! Je voulais juste te dire que je suis trés amoureux
Tekst
Opgestuurd door ilagis
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door gamine

Coucou ! je voulais juste te dire que je suis très amoureux de toi ! Tu me manques beaucoup.
Bisou de ma part.
Details voor de vertaling
"amoureuse" si féminin.

Titel
hai
Vertaling
Nederlands

Vertaald door Eylem14
Doel-taal: Nederlands

Hai! Ik wilde alleen maar zeggen dat ik heel erg verliefd op je ben! Ik mis je heel erg! Kusjes van mij
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 11 maart 2009 10:46





Laatste bericht

Auteur
Bericht

5 maart 2009 11:42

jollyo
Aantal berichten: 330
ik wilde je alleen maar zeggen....