Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha holandeze-Gjuha Latine - Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeGjuha Latine

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull
Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...
Tekst
Prezantuar nga Jarlap
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken elkaar sterker.
Vërejtje rreth përkthimit
Een vriend is onlangs overleden. Bovenstaande tekst zal in het Latijn worden getatoeëerd, vandaar de enigszins korte tekst. Ik hoop dat hier begrip voor is.

Met vriendelijke groet,

Jarla

Titull
Amicitia aeterna
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga jufie20
Përkthe në: Gjuha Latine

Amicitia aeterna et propinqui sanguis inter se robustum faciunt
Vërejtje rreth përkthimit
Ewige Freundschaft und Verwandte machen einander stärker
U vleresua ose u publikua se fundi nga jufie20 - 23 Tetor 2008 12:40