Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Neerlandés-Latín - Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: NeerlandésLatín

Categoría Amore / Amistad

Título
Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...
Texto
Propuesto por Jarlap
Idioma de origen: Neerlandés

Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken elkaar sterker.
Nota acerca de la traducción
Een vriend is onlangs overleden. Bovenstaande tekst zal in het Latijn worden getatoeëerd, vandaar de enigszins korte tekst. Ik hoop dat hier begrip voor is.

Met vriendelijke groet,

Jarla

Título
Amicitia aeterna
Traducción
Latín

Traducido por jufie20
Idioma de destino: Latín

Amicitia aeterna et propinqui sanguis inter se robustum faciunt
Nota acerca de la traducción
Ewige Freundschaft und Verwandte machen einander stärker
Última validación o corrección por jufie20 - 23 Octubre 2008 12:40