Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



83Përkthime - Anglisht-Spanjisht - what goes around comes around

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtEsperantoGjuha danezeRomanishtGreqishtArabishtHungarishtHebraishtGjuha LatineArabishtRomanishtAnglishtSpanjishtFrengjishtJaponishtTurqishtItalishtBullgarishtRusishtSerbishtSuedishtPortugjeze brazilianeTailandeze

Kategori Shkrim i lirë

Titull
what goes around comes around
Tekst
Prezantuar nga lil_red5490
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

what goes around comes around

Titull
Todo lo que se va, vuelve.
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Spanjisht

Todo lo que se va, vuelve.
Vërejtje rreth përkthimit
Se aplica también a un dicho común en español:
"El que las hace, las paga" <Lilian>
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 18 Qershor 2008 14:08