Përkthime - Anglisht-Arabisht - what goes around comes around

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Shkrim i lirë

Titull	what goes around comes around
Tekst Prezantuar nga curin	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht what goes around comes around

Titull	Ù…Ø§ ØªØ¹Ø·ÙŠÙ‡, ÙŠØ¹ÙˆØ¯ Ø§Ù„ÙŠÙƒ
Përkthime Arabisht Perkthyer nga elmota	Përkthe në: Arabisht Ù…Ø§ ØªØ¹Ø·ÙŠÙ‡, ÙŠØ¹ÙˆØ¯ Ø§Ù„ÙŠÙƒ

U vleresua ose u publikua se fundi nga elmota - 20 Gusht 2007 05:37

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		3 Qershor 2011 11:18
	iyyavor Numri i postimeve: 49	The original connotation is usually negative- meaning that people will get what's coming to them... no? The Arabic sounds much more positive (what you give, you'll get back)...