Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



83Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - what goes around comes around

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕσπεράντοΔανέζικαΡουμανικάΕλληνικάΑραβικάΟυγγρικάΕβραϊκάΛατινικάΑραβικάΡουμανικάΑγγλικάΙσπανικάΓαλλικάΙαπωνέζικαΤουρκικάΙταλικάΒουλγαρικάΡωσικάΣερβικάΣουηδικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΤαϊλανδέζικα

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος
what goes around comes around
Κείμενο
Υποβλήθηκε από lil_red5490
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

what goes around comes around

τίτλος
Todo lo que se va, vuelve.
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Todo lo que se va, vuelve.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Se aplica también a un dicho común en español:
"El que las hace, las paga" <Lilian>
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 18 Ιούνιος 2008 14:08