Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Turkki - TA provides you guarantee of one year and...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Saksa

Espanja

Romania

Serbia

Turkki

Otsikko	TA provides you guarantee of one year and...
Teksti Lähettäjä marinagr	Alkuperäinen kieli: Englanti The firm provides you guarantee of one year and undertakes the replacement or change parts of the product. The expenses of transport burden the purchaser. The device during the guarantee should not be opened neither be forced. If you need support for your device, please contact with your dealer.
Huomioita käännöksestä	from warranty card

Otsikko	TA size bir yÄ±l garanti saÄŸlar
Käännös Turkki Kääntäjä merdogan	Kohdekieli: Turkki Firma size bir yÄ±l garanti saÄŸlar ve Ã¼rÃ¼nÃ¼n veya parÃ§alarÄ±nÄ±n deÄŸiÅŸtirilmesini Ã¼stlenir. Nakliye giderleri alÄ±cÄ±ya aittir. Garanti sÃ¼resince cihaz ne aÃ§Ä±lmÄ±ÅŸ ne de zorlanmÄ±ÅŸ olmalÄ±dÄ±r. CihazÄ±nÄ±z iÃ§in desteÄŸe ihtiyacÄ±nÄ±z olursa , lÃ¼tfen satÄ±cÄ±nÄ±zla irtibat kurun.
Huomioita käännöksestä	"/Garanti sÃ¼resince cihaz aÃ§Ä±lmamÄ±ÅŸ ya da zorlanmamÄ±ÅŸ olmalÄ±dÄ±r."

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cheesecake - 26 Maaliskuu 2010 01:28

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		17 Maaliskuu 2010 09:28
	dilbeste Viestien lukumäärä: 267	..saglar ve Ã¼rÃ¼nÃ¼n parcalarini degistirilmesini Ã¼stlenir. = Teile des Produkts
		17 Maaliskuu 2010 10:30
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	Liebe dilbeste, ....the replacement or change parts of the product.....> Ã¼rÃ¼nÃ¼n veya parÃ§alarÄ±nÄ±n deÄŸiÅŸtirilmesini....
		21 Maaliskuu 2010 16:51
	minuet Viestien lukumäärä: 298	Bu cÃ¼mle kulaÄŸa Ã§ok ingilizce gibi geliyor: "Garanti sÃ¼resince cihaz ne aÃ§Ä±lmÄ±ÅŸ ne de zorlanmÄ±ÅŸ olmalÄ±dÄ±r." Åžu ÅŸekilde ifade etmeyi tercih ederdim: "Garanti sÃ¼resince cihaz aÃ§Ä±lmamÄ±ÅŸ ya da zorlanmamÄ±ÅŸ olmalÄ±dÄ±r."