Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - TA provides you guarantee of one year and...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Tysk

Spansk

Rumænsk

Serbisk

Tyrkisk

Titel	TA provides you guarantee of one year and...
Tekst Tilmeldt af marinagr	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk The firm provides you guarantee of one year and undertakes the replacement or change parts of the product. The expenses of transport burden the purchaser. The device during the guarantee should not be opened neither be forced. If you need support for your device, please contact with your dealer.
Bemærkninger til oversættelsen	from warranty card

Titel	TA size bir yÄ±l garanti saÄŸlar
Oversættelse Tyrkisk Oversat af merdogan	Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk Firma size bir yÄ±l garanti saÄŸlar ve Ã¼rÃ¼nÃ¼n veya parÃ§alarÄ±nÄ±n deÄŸiÅŸtirilmesini Ã¼stlenir. Nakliye giderleri alÄ±cÄ±ya aittir. Garanti sÃ¼resince cihaz ne aÃ§Ä±lmÄ±ÅŸ ne de zorlanmÄ±ÅŸ olmalÄ±dÄ±r. CihazÄ±nÄ±z iÃ§in desteÄŸe ihtiyacÄ±nÄ±z olursa , lÃ¼tfen satÄ±cÄ±nÄ±zla irtibat kurun.
Bemærkninger til oversættelsen	"/Garanti sÃ¼resince cihaz aÃ§Ä±lmamÄ±ÅŸ ya da zorlanmamÄ±ÅŸ olmalÄ±dÄ±r."

Senest valideret eller redigeret af cheesecake - 26 Marts 2010 01:28

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		17 Marts 2010 09:28
	dilbeste Antal indlæg: 267	..saglar ve Ã¼rÃ¼nÃ¼n parcalarini degistirilmesini Ã¼stlenir. = Teile des Produkts
		17 Marts 2010 10:30
	merdogan Antal indlæg: 3769	Liebe dilbeste, ....the replacement or change parts of the product.....> Ã¼rÃ¼nÃ¼n veya parÃ§alarÄ±nÄ±n deÄŸiÅŸtirilmesini....
		21 Marts 2010 16:51
	minuet Antal indlæg: 298	Bu cÃ¼mle kulaÄŸa Ã§ok ingilizce gibi geliyor: "Garanti sÃ¼resince cihaz ne aÃ§Ä±lmÄ±ÅŸ ne de zorlanmÄ±ÅŸ olmalÄ±dÄ±r." Åžu ÅŸekilde ifade etmeyi tercih ederdim: "Garanti sÃ¼resince cihaz aÃ§Ä±lmamÄ±ÅŸ ya da zorlanmamÄ±ÅŸ olmalÄ±dÄ±r."