Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Французька - cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаФранцузька

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...
Текст
Публікацію зроблено carlos vergara
Мова оригіналу: Іспанська

Cumpleaños feliz,
te deseamos a ti,
cumpleaños Gisell
¡que los cumplas feliz!

Заголовок
Joyeux anniversaire
Переклад
Французька

Переклад зроблено Aconite
Мова, якою перекладати: Французька

Joyeux anniversaire,
nous te souhaitons à toi,
Un anniversaire Gisell
qui soit joyeux!

Пояснення стосовно перекладу
en respectant entièrement le sens et la forme du texte non pas seulement la signification
Затверджено Francky5591 - 10 Серпня 2009 17:14