Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Ranska - cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaRanska

Kategoria Laulu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...
Teksti
Lähettäjä carlos vergara
Alkuperäinen kieli: Espanja

Cumpleaños feliz,
te deseamos a ti,
cumpleaños Gisell
¡que los cumplas feliz!

Otsikko
Joyeux anniversaire
Käännös
Ranska

Kääntäjä Aconite
Kohdekieli: Ranska

Joyeux anniversaire,
nous te souhaitons à toi,
Un anniversaire Gisell
qui soit joyeux!

Huomioita käännöksestä
en respectant entièrement le sens et la forme du texte non pas seulement la signification
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591 - 10 Elokuu 2009 17:14