Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-Fransızca - cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaFransızca

Kategori Sarki

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
cumpleaños feliz te deseamos a ti ,cumpleaños...
Metin
Öneri carlos vergara
Kaynak dil: İspanyolca

Cumpleaños feliz,
te deseamos a ti,
cumpleaños Gisell
¡que los cumplas feliz!

Başlık
Joyeux anniversaire
Tercüme
Fransızca

Çeviri Aconite
Hedef dil: Fransızca

Joyeux anniversaire,
nous te souhaitons à toi,
Un anniversaire Gisell
qui soit joyeux!

Çeviriyle ilgili açıklamalar
en respectant entièrement le sens et la forme du texte non pas seulement la signification
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 10 Ağustos 2009 17:14